Samstag, 14. März 2009

Zeitreise in die Vergangenheit

Wir schreiben das Jahr 1987.

Zufallsfund in der Brockenstube.

Eine Postkarte aus Oey, einem Skiort in der Schweiz.

Folgender witziger Text ist auf der Postkarte zu finden:

Salü Cheer,

Herrlechi Täg bis jetzt erläbt, stopp s'Päckli isch Bombig gsi, stop
Merci viel mol, stop, Brrrrr Kältewälle het üs erreicht, stop
Ofen vom Chalet isch explosionsartig usgstege, stop, alli wohl uf, stop
E wönsche Der no e schöni Woche STOP Bini

Interessant die Annäherung an das Telegramm :P Und wir hoffen jetzt einfach mal, dass die gute Bini aufgrund des explosionsartig ausgestiegenen Ofens vom Chalet in der Brrr Kältewelle nicht erfroren ist :P

3 Kommentare:

aramatique hat gesagt…

a) dasch dis G-buri-jahr!;)
b) di person esch solodurneri, odr?
c) di person het e vorliebi för pyrotechnik, oder jedefaus för bombigs ond explosivs^^

ps: danke tuusig förs bespanne! i gloub i säg mim racket ab jetz liebevou racki wi vom wortbestätigungsworterfindigsmaa vorschlage;)

Anonym hat gesagt…

1. hab ich nur schwer was verstanden!
2. aber ich habs verstanden!
3. wer hatn das gefunden?

:)

Stephie hat gesagt…

hehe ich hab das gefunden in der brockenstube steht doch da! ;D das war sogar hochdeutsch! löls